weiweiomamori的部落格

十一月一號與其說是“萬聖節“讓我們這些外國人想到扮鬼挨家挨戶要糖要不然就搗蛋的小鬼頭，

還不如說成“清明節“我們比較容易懂為什麼要放假。。。在看完新聞之後，

對於 la fête des morts在這裡的意義終於比較可以理解了，

其實用法文來看，就覺得“萬聖節“翻譯的真是貼切。所以今天，法國人也去掃墓喔，

只是他們真的不用掃，只要穿的盛重帶著鮮花，不像我們要帶鐮刀之類的去除草。

另外啊，十月三十一號是 Quentin 節喔，在法國每一天都代表一個聖人，十月三一號是聖 Quentin，

所以ｑｕｅｎｔｉｎ的家人都打電話來祝福他，真好呢，我都沒有代表自己的節。

不過如果你用的不是聖人的名字，也就沒有自己的節啦！

之前爸爸媽媽寫信要我不要吃提拉米蘇，因為有禽流感，不過請你們放心啦，

這邊沒有禽流感，法國還很健康，而且啊，我看到你們的信前一天晚上才吃了半隻雞，

先說不是我買的喔，是ｑｕｅｎｔｉｎ媽媽買的，我想他們應該不會買不健康的食物吧！

說到爸爸擔心我失血的事，我現在還吃蠻多肉的，比起以前真是差太多啦

因為不好意思跟ｑｕｅｎｔｉｎ媽媽說不，結果就是開始殺生啦！

跟蔬菜水果比起來，肉實在便宜，我就很開心的常常買火雞肉來吃喔，

來作個比較，我們付2點多歐元，就會有6片火雞肉片，比台北便宜吧？

我們一餐吃一片，可以吃一個禮拜喔！

今天ｑｕｅｎｔｉｎ做奶油培根義大麵，因為他不喜歡肥肥的培根，所以他用火腿肉代替培根

結果放太多奶油醬，變成“奶油火腿義大利麵湯“，哈哈哈

可是還是很好吃啦，下次再接再厲囉

寫一堆吃的，突然覺得好餓喔，現在八度，可能跟弟弟說得一樣，天氣冷容易餓。。

還是沒說到這個週末的好料，呼